Mostrando entradas con la etiqueta Nota. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Nota. Mostrar todas las entradas

14 de agosto de 2008

Hiroshima-Nagasaki, "pruebas de campo"

Carlos Duguech (*)

Un resumen de esta nota apareció publicado en el diario La Nación de Buenos Aires, el 6 de agosto de este año. Su autor la cedió a esta revista a fin de que fuera difundida íntegramente.

Recientemente un ministro japonés - de defensa- debió renunciar obligado por sus declaraciones en relación a Hiroshima y Nagasaki. Pretendió justificar esos bombardeos atómicos en el contexto de la doctrina de que eran necesarios para poner fin a la Guerra Mundial II. Estados Unidos, desde Truman hasta nuestros días, se ha empeñado en la instalación en la conciencia de la humanidad de una "verdad" que debía ser irrefutable: la IIª Guerra Mundial cesó su trágico recorrido de casi seis años gracias a Hiroshima y Nagasaki. El horroroso padecimiento por los bombardeos atómicos en esas ciudades abiertas de Japón -un país derrotado en todos los frentes de lucha y sin perspectiva alguna de resolver militarmente su caída definitiva- no tiene antecedentes en la historia de las guerras. Robert Oppenheimer, el destacado hombre de ciencia al frente del proyecto "Manhatan" desde 1943, el que culminaría con la primera explosión atómica (de laboratorio) el 16 de julio de 1945 en el desierto de Nevada, Nueva Méjico (Estados Unidos) citado por P.M.S. Blacket en su libro "Miedo, guerra y la bomba atómica" (Espasa-Calpe, 1950) afirmaba: "En la última guerra, las dos naciones a las que considerábamos las más civilizadas del mundo- Gran Bretaña y Estados Unidos- utilizaron bombas atómicas contra un enemigo que ya estaba esencialmente derrotado". Palabras certeras que contribuyen en parte a desmontar la explicación que las autoridades de los Estados Unidos vienen repitiendo una y mil veces en una casi piadosa posición humanitaria: las bombas se arrojaron sobre territorio japonés para evitar la segura pérdida de "un millón de combatientes" estadounidenses de proseguirse la lucha por los medios convencionales, sea por mar, aire o tierra en el asalto definitivo al Japón que ya se había programado. Caló tan profundo tal explicación al punto que casi todos los analistas ocupados en interpretar lo sucedido adhirieron, sin mayores variantes, a la doctrina elaborada en las usinas de información del primer país de la Tierra en contar con el arma atómica, desde 1945. Año singular éste, hito final de la segunda contienda mundial, por una parte, y a la vez mojón cero de la constitución de las Naciones Unidas. El 26 de junio de ese año estamparon su firma los representantes de 50 países, incluido el nuestro, en la ciudad de San Francisco al término de la Conferencia Internacional de las Naciones Unidas, constituyendo la organización mundial por excelencia cuya carta entró en vigor el 24 de octubre de ese año. Una acotación que, de algún modo, hace mella en nuestro orgullo nacional de co-fundadores de las Naciones Unidas: cabe considerar que la inclusión de Argentina en esa calidad fue cuestionada por la Unión Soviética y Polonia, al adjudicarle por entonces simpatías de su gobierno con la Alemania nazi. Finalmente, con la tardía declaración de guerra a Alemania y Japón por decreto del presidente de facto general Pedro Pablo Ramírez del 27 de marzo de 1945, (a menos de 45 días del fin de la guerra en Europa) Argentina es admitida en la OEA al suscribir el Acta de Chapultepec y, seguidamente, en las Naciones Unidas. Citamos la Carta de las Naciones Unidas porque ella nos definirá mejor que nada un contexto internacional que es necesario considerar: en su muy conmovedor encabezamiento, "Nosotros, los pueblos de las Naciones Unidas...", pone en relieve que "esos pueblos" están "resueltos a preservar a las generaciones venideras del flagelo de la guerra que por dos veces durante nuestra vida ha infligido a la Humanidad sufrimientos indecibles,...". Reparemos en el tiempo verbal empleado (que hemos enfatizado) para hablar de la guerra. Está refiriéndose al pasado reciente mencionando a las guerras mundiales que por dos veces "ha infligido...". Ahora centremos la atención en la fecha en que se suscribió la carta fundacional de las Naciones Unidas: 26 de junio de 1945, casi cincuenta días después de la rendición (8 de mayo) de la Alemania nazi cerrando el capítulo europeo, el más extendido e importante de la conflagración. Para los países vencedores, los "Aliados", fundadores de las Naciones Unidas, la guerra había terminado. Y lo expresaron clara y sencillamente en el texto fundacional del organismo que acababan de alumbrar. El frente en el lejano oriente estaba degradado en la valoración como asunto bélico en tanto Japón tenía la derrota total a la vista. Esto es esencial para considerar lo que anticipamos en el título de esta nota, ya que había firmes avances secretos sobre la rendición honorable preservando la intangibilidad del emperador Hirohito, asunto de singular importancia para la cultura japonesa más allá de lo estratégico y de la dramática disposición indudable a la fidelidad por parte de algunos jefes militares de ese país. Estaban dispuestos hasta el fin, con la inmolación.

En ninguno de los 131 artículos de la Carta de las Naciones Unidas hay referencias al arma atómica porque ésta no se conoció sino recién el 6 de agosto, aunque un breve tiempo antes de Hiroshima, alguna idea de su posesión había anticipado a sus principales aliados el presidente Truman. Reunido con Stalin y Clement Atlee (sucesor de Churchill) en Potsdam fue informado a través de un mensaje recibido en clave del éxito de los científicos al lograr la primera explosión atómica. Por boca de Stimson, secretario de Guerra estadounidense, los otros líderes aliados eran informados de la naturaleza del mensaje recibido por Truman: el ensayo atómico en las instalaciones experimentales del desierto de Nevada, fue exitoso. Luego Truman confió al primer ministro británico, en secreto, sobre su intención de utilizar la nueva arma contra Japón, ya que ello -dijo- aceleraría su rendición. Semejante proyecto fue compartido por Gran Bretaña. En ese contexto, planificada ya la invasión a Kiushu con armas convencionales para el 1º de noviembre de 1945, un asalto masivo, nace la declaración de Potsdam, convocando a la rendición incondicional de Japón. Shigenori Togo, ministro de Relaciones Exteriores de Japón, recibe de Hirohito la orden de encarar una misión: requerir gestiones de la URSS -a la sazón neutral en el frente bélico del Pacífico- que permita pactar una rendición ante los norteamericanos. Esto se concretó en un mensaje de Togo al propio Stalin, reunido en Postdam. Truman insistía (urgido como estaba por lanzar las bombas atómicas) en una rendición incondicional. La configuración de semejante modo de rendición exigida y a la luz de la tradición imperial japonesa - conociendo los modos de suicidio (kamikaze y el ritual harakiri) - hace suponer con alto grado de certeza que, deliberadamente, no se quería la rendición inmediata. Ello devendría en desbaratamiento del plan bomba atómica respecto del cual no se hubiera podido esgrimir justificación por su no ejecución ante los responsables y entusiastas científicos, técnicos y militares embarcados en el descomunal proyecto Manhattan que logró la primera explosión atómica de la historia.

El trabajo científico unido al desarrollo teórico de la física atómica que venía siendo ocupación de muchos destacados especialistas estadounidenses (J.R. Openheimer y otros) y colaboradores extranjeros (Enrico Fermi, entre otros) se realizaba desde 1939, y no sólo en los Estados Unidos. También en Inglaterra, Alemania y la Unión Soviética. La carrera por desentrañar la energía enclaustrada en la configuración atómica y llevarla al terreno de la experimentación física era vertiginosa porque, además, más allá de la vocación por domeñar el potencial energético de la materia para tantos fines ligados a la necesidad de contar con una fuente de energía inmensa y casi inacabable, se estaba en medio de una conflagración mundial que asolaba principalmente suelo europeo. Y se especulaba con la posibilidad de contar con un arma de gran capacidad destructiva, tal como teóricamente se suponía (Einstein en su carta a Roosevelt) iba a ser el arma atómica, para ser utilizada en esa contienda por la nación que primero lo lograra. Se llegó casi tarde, de todos modos. Se acababa el tiempo de guerra frente a un Japón exhausto, que había padecido bombardeos incendiarios masivos en muchas de sus ciudades y particularmente en Tokio a partir de marzo de 1945. Éste fue el que más destrucción causó de toda la historia de la II Guerra Mundial.
La primera explosión fue "ensayo de laboratorio", exitoso. Igual que cuando una marca de automóvil prueba en su planta un nuevo modelo. Luego lo lanza a recorrer caminos de tierra, pavimentos, montañas, ríos, territorios calurosos y otros de frío intenso, en una "prueba de campo", donde recién podrán apreciarse las características que se diseñaron y ensayaron en laboratorio. Y también corregir aquello que resulte necesario corregir para perfeccionar el producto. Hacía falta la "prueba de campo" para recién entonces poder apreciar y mensurar el nivel de destrucción y muerte (de eso se trataba, específicamente). ¿De qué otra manera podrán apreciarse los logros de tantos esfuerzos especulativos de la ciencia y la tecnología y los inmensos recursos dinerarios que ello exigía si no se podía mostrar en escena real los logros calculados y apetecidos? Era "muy necesario" utilizar el arma nueva en la guerra. Los sólo 21 dramáticos días transcurridos entre el ensayo de laboratorio (Estados Unidos) y la prueba de campo (Japón) delataron la urgencia del caso. Eso fue, precisamente, lo de Hiroshima: una "prueba de campo". Permitió conocer a ciencia cierta cuanta muerte y qué destrucción provocaba sobre un conglomerado urbano. La pregunta que surge espontánea a poco de sólo pensar un ciudadano sin mayores conocimientos: ¿si ello fue suficiente para mostrar a Japón el poder de semejante arma revolucionaria, por qué, otra vez, en Nagasaki? Siendo como se ha dicho "pruebas de campo", y disponiendo Estados Unidos de las dos únicas bombas, la "Little boy" (Hiroshima) y la "Fat man" (Nagasaki), era necesario comprobar los dos tipos: la de uranio, la primera, y la de plutonio, la segunda. Un dato adicional de no menor importancia para afirmar lo de la "prueba de campo": la primera bomba se arrojó en paracaídas y estalló a casi 600 metros del suelo. La segunda explotó en el nivel cero, el suelo. Dos modos de experimentación en escenario real para dos artefactos de distintos componentes nucleares. ¿Quedan dudas? Aunque hay otras razones como el plan de la Unión Soviética acordado con sus aliados (en Yalta) para invadir Japón el día 8 de agosto de 1945. ¡Apenas dos días después del día elegido por los Estados Unidos para su primer bombardeo atómico sin que lo supiesen sus aliados soviéticos! Incumpliendo el acuerdo con su aliado. La orden irrevocable de lanzar la "primera bomba especial" ya había sido dada el 25 de julio al general Spaatz, comandante general de la fuerza aérea desplegada en el Pacífico, sin esperar respuesta de Japón. Por si hicieran falta otras razones para entender el accionar estadounidense en la contingencia, ese bombardeo se constituyó en "anticipo" desafiante de la "guerra fría" la que ya se mostraba en sus signos inaugurales. Revelador de ello fue que Truman sólo confió el secreto de la bomba a su par inglés, marginando a Stalin. Para dar mayor entidad a esta propuesta de nueva y racional interpretación de la historia oficial sobre la justificación de Hiroshima y Nagasaki baste decir que cuando se supo de los resultados exitosos de la prueba atómica de laboratorio del 16 de julio de 1945 los estrategas y conductores de las acciones bélicas estadounidenses (no de sus aliados, hay que precisarlo) debatieron diferentes ideas de utilización de la novedosa arma: una de ellas era anunciarle a Japón de ese logro y amenazarle si no se rendía, en razón de que sus científicos podían interpretar el logro de los Estados Unidos; o arrojarla sobre una isla desierta para mostrar su poderío potencial (en realidad sólo se había hecho una prueba de laboratorio y para los mismos científicos y hombres de armas no era fácil extrapolar los resultados logrados para comprender su efecto sobre una ciudad abierta). Primó sobre las demás, algunas muy razonables y efectivas, sin daños innecesarios, la propuesta de arrojarla sobre ciudades japonesas elegidas por su concentración humana y densidad. Insisto, no por necesidades de una guerra victoriosa a todas luces comprobada en el frente japonés, sino por la urgente necesidad de conocer certeramente el efecto de la bomba atómica en sus dos versiones que ya había logrado Estados Unidos. (¡Se acababa la guerra, se escapaba la oportunidad de la "prueba de campo"!). No en vano fue que en el abarcativo plan de bombardeo (los B29, de cuatro motores) que oscurecían los cielos sobre todas las islas japonesas en profusos raides se excluyesen ciudades que había que preservar para el bombardeo con la nueva arma (Niigata, Hiroshima, Kokura, Nagasaki). Para mejor apreciar su capacidad destructiva en ciudades "vírgenes" de toda destrucción por bombas convencionales. No es demasiado osado bucear en la cuasi discriminación racial que ello implicaba respecto de los japoneses, tantas veces denigrados en películas estadounidenses. Desde el país de un Martin Luther King en pleno siglo XX bregando hasta su propia muerte por el derecho de los negros.

Lo que no se dice y es lo más creíble: si Truman no hubiera decidido arrojar las bombas ¿cómo hubiesen podido saber sus teóricos, los desarrolladores y los hombres de armas sobre sus efectos en ciudades abiertas si no las probaban? Lo único que se había hecho antes era una exitosa prueba de laboratorio. Pequeña escala, la de laboratorio. La respuesta es simple: si no se probaban en ese contexto, los Estados Unidos la habrían arrojado más sobre Vietnam, sobre sus bosques y ciudades para arrasar con el vietcong. O en cualquier frente en el que el prodigioso trabajo científico sobre el átomo (aunque aplicado al rubro oscuro siempre del armamento) brindase la oportunidad de la prueba "necesaria" de su efectiva capacidad de destrucción y muerte. Tal la simpleza del razonamiento que deberá echar por tierra con todo el reiterado modo en que se escribe, se proclama y se fuerza la realidad. La de los hechos y la de las intenciones, que no acepté nunca, en ejercicio de mi derecho a la verdad y en homenaje a mi capacidad de interpretar los hechos desde esta orilla, la del ciudadano del mundo. Aunque me esforcé en la búsqueda de alguna interpretación como la que vuelco en esta líneas hasta ahora no la hallé en su integridad. Soy consciente que ello no significa la exclusividad de la mirada aunque confirma de qué modo desde 1945 se viene pretendiendo consolidar con reiteradísimos y variados discursos la justificación de los bombardeos atómicos sobre Japón, ya que es lo que prevalece en casi todas las fuentes de información consultadas.

(*) Analista de política internacional de Radio Universidad (Tucumán)

8 de agosto de 2008

Oficio de dueño

Bien mirado, el oficio de dueño de diario debería ser tan rentable como el de un panadero, un librero, el propietario de una mercería. No se ve por qué el dueño de un diario ha de ganar muchísimo más dinero que ellos, a no ser que se considere que brindar información es una de las formas que adquiere el delito del chantaje, algo que hay que descartar de plano, porque no se sabe de nadie que haya hecho esta acusación, al menos formalmente. A quienes defienden la idea de que brindar información sobre lo que ocurre en el poder es una profesión altamente sensible para la sociedad, debería responderse que los médicos cumplen una función más altruista y que a nadie se le ocurre que por ello deberían ser multimillonarios. Lo dicho, sacar un diario a la calle es carísimo, quién lo duda, pero no es más oneroso que instalar una buena heladería, una fábrica de papas fritas o una buena explotación agraria. La sociedad debería encargarse de revisar algunos de sus oficios, en una de esas no sería malo hacer algunos retoques aquí y allá, para adecuar lo que se dice a la realidad y sobre todo para que no sea al revés.

"Vida de Luis Paradoja y otras vidas" Juan Luis González

5 de agosto de 2008

Libros más, libros menos, igualito a...

Juan Manuel Aragón
Esta revista se entregó en la Feria del Libro a quienes se interesaban por la cultura y la educación de Santiago.

El número anterior de la revista que usted tiene en las manos, estuvo en la feria del libro y se repartía en el quiosco del Sindicato Argentino de Docentes Privados. Como no se trata de una publicación destinada solamente a maestros o con textos que les interesen únicamente a ellos, pudo entregarse a todos los visitantes que la solicitaron o que sintieron curiosidad por vislumbrar algo de lo que piensan los santiagueños sobre sí mismos.
Como se anuncia en la tapa, es la primera publicación gratuita que unió dos temas fundamentales en Santiago, la educación y la cultura. Y despertó en muchos de quienes la hojearon, en esos días de la feria, no solamente curiosidad, sino también mucho interés por los asuntos que trataba el número 7, que fue el que se expuso y repartió en la Rural de Palermo.
Fue también un acontecimiento importante para sus responsables, ya que salir de la provinciana para mirar, aunque sea de afuera, aunque sea tangencialmente, el movimiento de las grandes editoriales les abrió los ojos para nuevas posibilidades en el pago, salvando las lógicas distancias con la gran ciudad, obviamente. Algunos de los resultados de este viaje, no se traducirán inmediatamente en una nueva diagramación, tal vez, pero podrían influir decisivamente en la vida de esta publicación de aquí a unos meses.
Es ocioso repetir los lugares comunes acerca de la distancia cultural entre Buenos Aires y el pago, pero "El punto y la coma", por lo que se pudo ver allá, no desentonó, no fue menos que ninguna de las publicaciones de este estilo que se observaron en algunos quioscos de la feria. Es cierto que despertó muchísima curiosidad en algunos, que una revista cultural de Santiago estuviera presente, por lo que hubo que explicar que ello fue posible por el esfuerzo del sindicato local y nacional, deseosos de contribuir al desarrollo de la cultura y la educación, dos temas en los que están comprometidos desde siempre.
Fue además, muy grato repartir una revista que no necesitó de muchas explicaciones, porque se explica sola. El discurso a quien deseaba recibirla no fue el clásico "esta es una revistita que hacemos en Santiago y que nos sale más o menos, pero como es del pago usted sabrá disculparla". Primero por lo dicho, porque se cuenta sola y después porque la calidad de sus notas, sus fotografías y la diagramación, tal como se propusieron sus editores desde el primer número competían de igual a igual con muchas otras publicaciones de la feria.
Cualquier paisano de visita en Buenos Aires al conversar con la gente se da con que hay muchos provincianos allá. Es de imaginarse entonces, la sorpresa de muchos santiagueños y porteños con orígenes en la provincia, que se sorprendieron muy gratamente al recibir la revista. Las fotografías del número 7 fueron elegidas para mostrar un Santiago típico, el que se conoce apenas llegado al pago, el que más se recuerda, por su cercanía con lo masivo, cuando se está lejos.
En una feria cuyos números han sido ampliamente divulgados, con millones de visitantes y millones de libros, esta revista obviamente fue una gota de agua en mar inmenso. Según explicaban algunos vendedores, como todos los años, hay mucho folletero, gente que se acerca a recibir folletos, a degustar bebidas gratis, a mirar las chicas hermosas. Es dable pensar que podría haber alguno, de los mil ejemplares que se repartieron gratuitamente, recibió la revista y no estaría mal imaginarse que uno o dos, aprendió a gustar de la lectura, gracias a una ignota publicación de un lugar lejano de la Argentina llamado Santiago del Estero. Si fue así, estamos hechos.

Con la revista en las manos
Jorge Telerman, jefe de gobierno de Buenos Aires, recibió en las manos un ejemplar del número 7 de esta revista. Fue durante la inauguración de la Feria del Libro, en el Salón Rojo, donde también Norma Aleandro deleitó a los presentes recitando poemas de Julio Cortázar y Jorge Luis Borges.

4 de agosto de 2008

El encantador de serpientes


Fabián Sánchez


Teoría para convertir la queja en protesta, el desafío de Santiago del Estero.

La contradicción que enfrentan los procesos de crecimiento económico y equilibrio ambiental, repercute indiscutiblemente en la base social, en las relaciones humanas y en los recursos naturales, cada vez más acechados por el frenesí del consumismo. ¿A dónde radica el equilibrio? ¿Hasta que punto el capital económico puede imponerse por sobre cualquier cuestión social?
Es evidente que el implacable desarrollo económico permitió mejor calidad de vida a los pueblos, pero al mismo tiempo los empujó hacia esa contradicción que señalaba: es decir, mejor la producción, la explotación de los recursos, que la virginidad de una economía que sólo traería aparejado un paroxismo. Sin economía, sin procesos de acumulación, sin materia primas abundantes, no habría -según las prescripciones economistas- satisfacción de las necesidades humanas. Pero, eso no es tan así, pues los medios no siempre justifican los fines. Crecimiento económico con consecuencias contaminantes seguiría afianzando la contradicción inicial.
En la historia de Santiago del Estero, mejor dicho en el nacimiento de la industrialización forestal, están documentados los hechos que evidenciaron el equivoco del crecimiento. Los montes santiagueños representaban un gran equilibrio ambiental, poblados de una fauna singular, explotado por lugareños en mínimas escalas. Sin embargo, la demanda de la madera desde la Pampa Húmeda y la cómplice penetración del ferrocarril, rompió la tranquilidad del monte iniciando así una devastación sin control político y sin demasiada resistencia social, pues quienes venían a expoliar el bosque traían la promesa del trabajo y el perjuro del progreso.
¿Cómo quedaron pueblos como Monte Quemado? ¿Departamentos como Alberdi,
Copo? Son símbolos del saqueo, de la irracional industrialización foránea que despedazó recursos genuinos de nuestra geografía provincial. ¿Quiénes protestaron por estas atrocidades ambientales? ¿El Estado?, ¿la sociedad civil? Estos procesos de desmonte siguieron durante décadas y durante décadas también se los silenció. Un deshuese ambiental visto por muchos y resistido por pocos.
Durante el "Reinado del Silencio" conocido con el nombre moderno de juarismo, el valor que se le atribuía al monte era el mismo que se le atribuía a los sujetos opositores al régimen. El modelo político del caudillismo funcionaba a base de lealtades y los punteros políticos del interior lo eran. Esa pertenencia y obsecuencia les dio la autoridad y el poder en sus distritos para hacer del monte una economía ligera, familiar y esencialmente política.
Como lo señala Alberto Tasso, Juárez hacía magia en la cultura santiagueña: ante el público estupefacto y emocionado extraía de su galera puestos de trabajo, viviendas, agua, diplomas de cadetes de la Escuela de Policía y hectáreas de bosque. Para decirlo claramente, el bosque santiagueño nunca fue considerado una necesidad ecológica, sino parte de un botín político.
Este sistema perverso de "entregas" es a mi entender lo que paralizó la conciencia social, a la gente, al pueblo. La idea de que "no se podía hacer nada" se instaló en cada rincón de la sociedad. El sentimiento del fatalismo se hizo carne en cada uno de nosotros. Durante el juarismo, el sistema político montado desde el poder configuró una cultura del sujeto manso, del santiagueño buenito...
A partir de este desordenado punteo histórico, formulo la siguiente hipótesis: ¿Qué pasa hoy con los santiagueños? Dejamos de decir nada del monte porque quedó muy poco por decir. Pero también hemos renunciado a preguntar, a pedir una explicación por tanta desaparición. ¿Acaso esta sociedad está dispuesta a cambiar? Y si fuera así ¿qué cosas quisiéramos cambiar?
Si a muchos les preguntáramos que cosas cambiaría, estoy seguro dirían las prácticas políticas o la educación, o los hospitales, las universidades. Y las quejas seguirían llenando estos márgenes. Eso es justamente una de las preocupaciones de este artículo: caído el "Régimen del Silencio" no hemos podido como sociedad convertir la queja en una acción concreta, capaz de colectivizar lo social, lo popular. La queja es adaptación activa a la realidad, es negar la posibilidad de cambio, es simplemente aferrarse al disgusto, no al anhelo de transformar algo.
Este pueblo ha dejado atrás al "encantador de serpientes" y a los apalabradores de conciencia. Los santiagueños ya no caminan custodiados por espíritus fantasmagóricos que los perseguían hasta el baño. Por ello considero oportuno remarcar que existen condiciones sociales para saltar de la queja pasiva a la protesta. Entiendo la protesta como un proceso de organización social, como necesidad de juntarse con otros para un fin social.
Y tal vez resulte ofensivo, pero no observo que la sociedad santiagueña se organice para la protesta, por ejemplo, en contra de la contaminación del Lago de las Termas. ¿Por qué no llevamos el Festival de la Chacarera y el de la Salamanca al Lago como escenarios? ¿Por qué no amanecer en familia escuchando nuestras tradiciones y protestando al mismo tiempo por la contaminación? Dejemos de cantarle tantas metáforas al río y hagamos algo por él, que no nos pase lo mismo que la deforestación del bosque, porque las generaciones que vendrán solo tendrán añoranzas de lo que no supimos solucionar como sociedad. Hoy la contaminación de nuestras aguas debe servir de elemento organizador de este pueblo, nos permite superar la queja instalada, naturalizada en nuestra cultura. Es erróneo suponer que este problema ambiental es sólo una cuestión de Estados. Es una cuestión de vidas, de continuidad de los recursos que aún nos quedan. Los cortes de rutas en inmediaciones de las Termas de Río Hondo quedarán como anécdotas si no las llenamos de contenido social.
El mejor ejemplo lo tenemos dentro del país: Gualeguaychú. Los entrerrianos pasaron de la queja a la acción, no quedaron atrapados en el perverso discurso economicista que es mejor las papeleras que el desempleo. Los cortes en Fray Bentos deben alentarnos a los pueblos a debatir las condiciones de desarrollo económico, en el que los factores sociales y los ecológicos no sean relativizados por la idea de progreso.
La protesta tiene un sentido, la queja expresa un estado de ánimo. En el caso de Gualeguaychú el reclamo se transformó en la necesidad de exigir se pongan en marcha políticas públicas nacionales y regionales, pero genuinamente participativas que involucren a los dos pueblos afectados.
La transformación de la queja a la acción se refleja en distintas realidades: el pueblo de San Juan se levantó contra la contaminación de las mineras al igual que en Catamarca. Los autoconvocados de Mendoza, La Rioja y los viñeros de San Juan contra la enajenación de la tierra.
La defensa de los recursos naturales también debe representar el interés social. Es nuestra obligación como pueblo defender nuestro medio, ya que como seres humanos, no tenemos el derecho de hipotecar el futuro con la indiferencia.

8 de julio de 2008

Indio

Juan Manuel Aragón

Quizás estén construyendo un recuerdo, se dice saboreando un chipaco corazón adentro del barrio Huaico Hondo, mientras mira revolear pañuelos en una zamba a muchachos y chicas entusiasmados. Observa que, para no perder la gracia muchos de los danzarines llevan los pies descalzos. La tarde es un frágil algarrobito blanco que
esconde el horizonte, una nube de coyuyos emerge del canal cada vez que cesa el retumbar del bombo, el arpegio de la guitarra, la voz ronca del cantor. Enero pasa cantando los domingos en la casa de Froilán. Dicen que la fiesta seguirá hasta bien entrado el lunes. En un escenario ya no tan improvisado como el de los primeros tiempos, canta un salteño. Su calzado es la ya tradicional ojota con hombres y mujeres han vuelto a proteger los pies de las inclemencias del suelo.
Una ushuta rediviva se mueve al compás de una ¿chacarera?, jujeña. Ya no es el mismo lugar de culto que conoció, el patio de Froilán. Ahora hasta hay un lugar para los artesanos. Y mesitas y bancos bajo los árboles blancos, para que la gente no tenga que traer sus propios asientos.
Dentro de unos años, cuando el Santiago de hoy sea otro recuerdo en el recuerdo, algunas de las chicas que mostraban su donaire en ese patio

de tierra, dirán que ellas también bailaron en Froilán, que era lindo este tiempo de zamba y chacarera bajo un cielo de domingo, compartiendo el día con la familia. El domingo sigue pasando manso por el canal, una pareja se adentra en el hotel alojamiento y los golfistas le dan duro a la pelotita, que caerá, si Dios quiere, cerca del hoyo uno. Después habrá festejo. Con whisky, por supuesto.

Atahualpa

"Atahualpa Yupanqui, antología" es el título del volumen lanzado en el festival de Cosquín, que reúne obras del artista criollo y que se integra al Plan Nacional de Lectura 2007 generado por el Ministerio de Educación de la Nación.
El material de 129 páginas, cuya primera edición de 18 mil ejemplares para ser cedidos a alumnos de enseñanza media, fue compilado por la investigadora y docente María García Vinelt.
La educadora resaltó que "para hacer este trabajo que me encargó la fundación Atahualpa Yupanqui y que logré llevar al Ministerio para su inclusión en el Plan Nacional de Lectura, me movió la intención de contribuir a la identidad".
La presentación realizada con los aportes artísticos del actor Alejandro Awada y de los grupos musicales Las Voces Blancas y del Colla Chavero, se expresó el 23 de enero sobre el escenario Atahualpa Yupanqui de Cosquín.
Pese a este acto, María García Vinelt criticó a la Comisión Municipal de Folclore que dirige el Festival porque, dijo, "trató de no cederle espacio a este hecho único en la historia de la educación argentina que merecía una celebración en el mejor marco posible que es el escenario Atahualpa Yupanqui".
Como anticipo del libro, Educación mandó a imprimir 380 mil juegos (consistentes en fragmentos de los mismos seis libros que conformaron la antología) que empezarán a circular por escuelas de Córdoba y del noroeste argentino.
Puesta a analizar la importancia de este emprendimiento, consideró que "nadie puede amar lo que no conoce y este trabajo viene a abrir la puerta al conocimiento de alguien que es un referente máximo de nuestra identidad".
"La palabra de Atahualpa -consignó- es la que refleja el camino, el paisaje, la Patria y el compromiso desde valores esenciales".
Para María García Vinelt, docente de Ética en el Instituto Universitario Nacional del Arte,
algunos de esos valores presentes en el universo yupanquiano son "la honradez, la justicia, la solidaridad, el respeto y la palabra justa".
El texto en cuya portada está el retrato de Yupanqui a cargo del pintor ecuatoriano Oswaldo Guayasamín, se nutre de los libros Piedra sola (1941), Aires indios (1943), Guitarra (1954), El payador perseguido y El canto del viento (ambos de 1965) y La capataza (1992).
La edición impulsada desde la Fundación Atahualpa Yupanqui que comanda el Colla Chavero, hijo del hacedor, y que se extenderá por cinco años es, para la investigadora, un primer paso.
"Ahora -puntualizó- debemos avanzar con celeridad en el dictado de cursos sobre la cosmovisión de Yupanqui para docentes que así puedan aprovechar este material que estamos entregando".
De algún modo, la educadora sueña con que sus colegas vivan en carne propia lo que ella experimentó desde 2002, a partir de la caída del gobierno de Fernando de la Rúa, cuando incluyó a Yupanqui entre los textos de su cátedra.
"Para dar Ética, el programa va desde los griegos hasta Umberto Eco, pero a partir de 2002 sentí la necesidad de tener una mirada desde lo nuestro y allí apareció toda la grandeza de la obra de Yupanqui", evocó.Empapada de ese legado que sintetiza lo mejor de la cultura argentina, concluyó que la obra del compositor y poeta "no es para amar u odiar, sino para respetar y admirar".

26 de junio de 2008

La renuncia

Alberto Tasso dejó el Fondo Nacional de las Artes y lo comunicó a los amigos en un correo.

Estimado amigo de las Artes.

Quiero informarte que el pasado 7 de diciembre presenté mi renuncia a la Delegación del Fondo Nacional de las Artes, que ocupé en forma ad-honorem desde el 10 de Abril de 2003. Su texto figura al final de esta carta. Ocupé ese honroso cargo con gran satisfacción, Ahora, al darme cuenta de que ya no podía sino volver a hacer lo mismo, prefiero dedicar el 2007 a la literatura y la investigación. Nada es peor para el trabajo del arte que volverse previsible. Además, confieso que este año le adquirí cierta aversión al teléfono, y esto impedirá mi comunicación con el mundo, al menos de ese modo.

En estos 43 meses llevé adelante diversas tareas de información y de comunicación, procurando conocer los cambios que se están produciendo en el nuestro campo cultural. Informamos por este medio y otros las convocatorias anuales del FNA, y mediante gacetillas y encuentros estimulamos a los jóvenes artistas a presentarse en ellas.

Dos santiagueños ganaron becas de perfeccionamiento (Sonia Quenel, danza, 2006; Gustavo Tarchini, fotografía, 2004). La biblioteca Jorge Washington Ábalos y el proyecto Changuitos recibieron subsidios para actividades culturales. La academia de Eugenia Morán recibió un préstamo. Un tema del músico Ricardo Cianferoni fue seleccionado en el Álbum Guitarra Argentina.

Desde la Delegación participamos en dos Ferias del Libro (2004, 2006), llevamos a Jujuy una Muestra de Cien Libros de Santiago (2005), organizamos Diez días de Arte + Libros (2005) y la Muestra de Arte Joven (2006).

La delegación auspició la edición del libro Manual para Bibliotecas Pequeñas, de Luis María Álvarez, con textos de Gregorio Caro Figueroa, presentado en septiembre de 2006.

A través de nuestros textos, que forman parte del "Informe de Gestión. Puntos y comas en la agenda cultural", que puede consultarse en la Biblioteca Sarmiento, proseguimos el estudio de la cultura santiagueña ante los desafíos del presente.

Para estas y otras actividades que realizamos he contado con la ayuda de muchas instituciones y personas, entre las que se cuentan emprendedores culturales, bibliotecarios, artistas, escritores, filósofos y poetas. También funcionarios de cultura de la provincia: Rodolfo Legname; Juan Leguizamón; y de distintos municipios.

Entre los medios de difusión deseo agradecer a las radios FM Estudio Uno, FM Exclusiva, Radio Nacional, FM Homero Manzi, Canal 7 y Cablexpress, Nuevo Diario de Santiago del Estero y El Liberal por la difusión de la información de prensa. Y muy especialmente a la Biblioteca Sarmiento, que amparó nuestra sede.

Muchas personas colaboraron con la Delegación en forma voluntaria: Marta Graciela Terrera, Néstor Mendoza, Ricardo Sgoifo, Blanca Montenegro, Mirta Pastoriza, Víctor Torres, Romina Cortés, Marta Viviana García, Belén Salvatierra, Tatiana Bravo, Daniela Nediani, entre otras/os. Ellos representan al más importante eslabón de la cadena de la gestión cultural, y merecen mi agradecido reconocimiento.

Entre ellos, agradezco tu propia actividad, que ha complementado la nuestra. Te envío un cordial saludo, y mis mejores deseos para tu bienestar, en camino hacia una sociedad más justa, donde podamos vivir en plenitud la ciudadanía cultural que construimos con nuestro trabajo.